सदा चैतानि राजवर्त्मानि तत्कीर्तनचत्वराणीव प्रसभं मच्चित्तम् आकर्षन्ति । तथा हि—
रामः कृष्णः कृष्णरामौ च कृष्णः
कृष्णः कृष्णः कृष्ण इत्य् एष जल्पः ।
यातायातं कुर्वतां सर्वदापि
स्वैरालापे श्रूयते तत्र तत्र ॥41॥
sadā caitāni rāja-vartmāni tat-kīrtana-catvarāṇīva prasabhaṁ mac-cittam ākarṣanti | tathā hi—
rāmaḥ kṛṣṇaḥ kṛṣṇa-rāmau ca kṛṣṇaḥ
kṛṣṇaḥ kṛṣṇaḥ kṛṣṇa ity eṣa jalpaḥ |
yātāyātaṁ kurvatāṁ sarvadāpi
svairālāpe śrūyate tatra tatra ||41||
А эти большие дороги, словно площади для воспевания Его, всегда властно влекут моё сердце. Ведь: «Рама! Кришна! Кришна и Рама! Кришна! Кришна! Кришна! Кришна!» — такой говор всегда слышится там и тут в вольной беседе снующих туда и обратно.
5a474c0614b2 · publicado 24 sept 2026, 18:27:42 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con