Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.1.48
॥
Devanāgarī
न भजति लक्ष्मीस् तुलनाम्, इति किं स्तुतये घटेत राधायाः ।
या लक्ष्मीम् अपि जेत्रीः, स्वरुचा गोपीः पृथक् कुरुते ॥48॥
Transliteración (IAST)
na bhajati lakṣmīs tulanām, iti kiṁ stutaye ghaṭeta rādhāyāḥ |
yā lakṣmīm api jetrīḥ, sva-rucā gopīḥ pṛthak kurute ||48||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नnaне
भजतिbhajatiвыдерживает
लक्ष्मीस्lakṣmīsЛакшми
तुलनाम्tulanāmсравнения —
इतिitiтакое
किंkiṁразве
स्तुतयेstutayeхвалой
घटेतghaṭetaбудет
राधायाःrādhāyāḥРадхе,
याyāкоторая
लक्ष्मीम्lakṣmīmЛакшми
अपिapiдаже
जेत्रीःjetrīḥпобеждающих
स्व-रुचाsva-rucāсвоим сиянием
गोपीःgopīḥгопи
पृथक्pṛthakотдельными
कुरुतेkuruteделает?
Traducción
Сказать «Лакшми с Ней не сравнится» — разве это хвала Радхе, если Она Своим сиянием отличается даже от гопи, побеждающих Лакшми?
Versión
1228ddbb5d96 · publicado 24 sept 2026, 18:27:42 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con