यथा
आः पापिन् यवनेन्द्र दर्दुर पुनर् व्याघुट्य सद्यस् त्वया
वासः कुत्रचिद् अन्धकूपकुहरक्रोडे ऽद्य निर्मीयताम् ।
हेलोत्तानितदृष्टिमात्रभसितब्रह्माण्डाण्डः पुरो
जागर्मि त्वदुपग्रहाय भुजगः कृष्णो ऽत्र कृष्णाभिधः
yathā--
āḥ pāpin yavanendra dardura punar vyāghuṭya sadyas tvayā
vāsaḥ kutracid andha-kūpa-kuhara-kroḍe 'dya nirmīyatām |
helottānita-dṛṣṭi-mātra-bhasita-brahmāṇḍāṇḍaḥ puro
jāgarmi tvad-upagrahāya bhujagaḥ kṛṣṇo 'tra kṛṣṇābhidhaḥ
छन्द अज्ञात
Как [здесь]: «Ах ты, грешник, царь яванов, лягушка! Немедля поворачивай и устраивай себе жилище где-нибудь в утробе слепого колодца. Я, чей лениво поднятый взгляд обращает вселенную в пепел, бодрствую здесь перед тобою, чтобы схватить тебя, — чёрный змей по имени Кришна».
68e9eed78e2b · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 3:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Здесь Он говорит о Себе как хвастливый герой; и по разряду так и положено.