Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 2.1.31
देवनागरी

था हि पाद्मे पार्वत्यै शितिण्ठे द्गुणाः
न्दर्पकोटिलाण्य इत्य् द्याः रिकीर्तिताः

लिप्यंतरण (IAST)

tathā hi dme rvatyai śiti-kaṇṭhena tad-guṇāḥ |
kandarpa-koṭi-vaṇya ity ādyāḥ parirtitāḥ

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तथाtathāтак
हिhiведь
पाद्मेpādmeв «Падме»
पार्वत्यैpārvatyaiПарвати
शिति-कण्ठेनśiti-kaṇṭhenaСинешеим
तद्-गुणाःtad-guṇāḥего качества
कन्दर्प-कोटि-लावण्यkandarpa-koṭi-lāvaṇyaс красотой миллиона Камадевов
इत्य्ityтак
आद्याःādyāḥи прочие
परिकीर्तिताःparikīrtitāḥперечислены
अनुवाद

Так и в «Падме» Синешеий перечислил Парвати Его качества: «с красотой миллиона Камадевов» и прочие.

संस्करण

cc5a32d8d195 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 3:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से