Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.51
॥
देवनागरी
किञ्च तत्रैव श्रीदत्तात्रेयकार्तवीर्यसंवादे—
अमाघस्नायिनां नृणां निष्फलं जन्मकीर्तनम् ।
असूर्यगगनं यद्वदचन्द्रमुडुदण्डलम् ।
तद्वन्न भाति सत्कर्म माघस्नानं विना नृप ॥51॥
लिप्यंतरण (IAST)
kiñca tatraiva śrīdattātreya-kārtavīryasaṁvāde—
amāghasnāyināṁ nṛṇāṁ niṣphalaṁ janmakīrtanam |
asūryagaganaṁ yadvadacandramuḍudaṇḍalam |
tadvanna bhāti satkarma māghasnānaṁ vinā nṛpa ||51||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अमाघस्नायिनांamāghasnāyināṁне омывающихся в магху
नृणांnṛṇāṁлюдей
निष्फलंniṣphalaṁбесплодно
जन्मकीर्तनम्janmakīrtanamрождение, упоминания;
असूर्यगगनंasūryagaganaṁнебо без солнца,
यद्वदचन्द्रमुडुदण्डलम्yadvadacandramuḍudaṇḍalamкак круг звёзд без луны, —
तद्वन्नtadvannaтак не
भातिbhātiсияет
सत्कर्मsatkarmaдоброе дело
माघस्नानंmāghasnānaṁомовения магхи
विनाvināбез,
नृपnṛpaо царь
अनुवाद
Кроме того, там же, в беседе Шри Даттатреи с Картавирьей: «Рождение людей, что не омываются в магху, бесплодно, и говорить о них не стоит. Как небо без солнца и звёзды без луны, так без омовения магхи не сияет, о царь, никакое доброе дело.
संस्करण
5e519ec6b33e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से