हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 14: The Six Months14.375गोपाल भट्ट गोस्वामी
6022 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.375
॥
देवनागरी

तेषां दर्शनमात्रेण पापिनोऽपि विकल्मषाः ।
भवन्ति भगवद्भावभाविता धर्मकाङ्क्षिणः ॥375॥

लिप्यंतरण (IAST)

teṣāṁ darśanamātreṇa pāpino'pi vikalmaṣāḥ |
bhavanti bhagavadbhāvabhāvitā dharmakāṅkṣiṇaḥ ||375||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तेषांteṣāṁих
दर्शनमात्रेणdarśanamātreṇaодним лишь видом
पापिनोऽपिpāpino’piдаже грешники
विकल्मषाःvikalmaṣāḥбезгрешны
भवन्तिbhavantiстановятся,
भगवद्भावभाविताbhagavadbhāvabhāvitāпроникнутые любовью к Бхагавану,
धर्मकाङ्क्षिणःdharmakāṅkṣiṇaḥстремящиеся к дхарме
अनुवाद

Одного взгляда на них довольно, чтобы даже грешники очистились, прониклись любовью к Бхагавану и потянулись к дхарме».

संस्करण

0d6687493137 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से