Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.34
॥
देवनागरी
वहिःस्नानन्तु वाप्यादौ द्वादशाब्दफलं स्मृतम् ।
तडागे द्विगुणं राजन् वाप्यां तच्च चतुर्गुणम् ॥34॥
लिप्यंतरण (IAST)
vahiḥsnānantu vāpyādau dvādaśābdaphalaṁ smṛtam |
taḍāge dviguṇaṁ rājan vāpyāṁ tacca caturguṇam ||34||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वहिःस्नानन्तुvahiḥsnānantuомовение же вне дома
वाप्यादौvāpyādauв колодце и прочем —
द्वादशाब्दफलंdvādaśābdaphalaṁплод двенадцати лет
स्मृतम्smṛtamпризнан;
तडागेtaḍāgeв пруду —
द्विगुणंdviguṇaṁвдвое,
राजन्rājanо царь,
वाप्यांvāpyāṁв водоёме
तच्चtaccaи то
चतुर्गुणम्caturguṇamвчетверо
अनुवाद
омовение вне дома, у колодца и подобного, приносит плод двенадцати лет; в пруду — вдвое больше, о царь, в большом водоёме — вчетверо,
संस्करण
d332ab064f9a · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से