Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.116
॥
देवनागरी
स्वर्गभोगे चिरं वाञ्छा येषां मनसि वर्तते ।
यत्र क्वापि जले तैस्तु स्नातव्यं मृगभास्करे ॥116॥
लिप्यंतरण (IAST)
svargabhoge ciraṁ vāñchā yeṣāṁ manasi vartate |
yatra kvāpi jale taistu snātavyaṁ mṛgabhāskare ||116||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्वर्गभोगेsvargabhogeк наслаждениям неба
चिरंciraṁдолгим
वाञ्छाvāñchāжелание
येषांyeṣāṁу которых
मनसिmanasiв уме
वर्ततेvartateесть,
यत्रyatraгде
क्वापिkvāpiбы то ни было
जलेjaleв воде
तैस्तुtaistuими же
स्नातव्यंsnātavyaṁследует омываться
मृगभास्करेmṛgabhāskareпри Солнце в Козероге
अनुवाद
Кто в сердце желает долгих небесных наслаждений, пусть омывается в любой воде, когда Солнце в Козероге.
संस्करण
ff16628eebd1 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से