Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.251
॥
देवनागरी
मेषं पूषणि सम्प्राप्ते लग्ने कर्कटकाह्वये ।
आविरासीत् स्वकलया कौशल्यायां परः पुमान् ॥251॥
लिप्यंतरण (IAST)
meṣaṁ pūṣaṇi samprāpte lagne karkaṭakāhvaye |
āvirāsīt svakalayā kauśalyāyāṁ paraḥ pumān ||251||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मेषंmeṣaṁв Овна
पूषणिpūṣaṇiСолнце
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда вошло,
लग्नेlagneв асценденте
कर्कटकाह्वयेkarkaṭakāhvayeназываемом Раком,
आविरासीत्āvirāsītявился
स्वकलयाsvakalayāсо Своей частицей
कौशल्यायांkauśalyāyāṁот Каушальи
परःparaḥВысшая
पुमान्pumānЛичность
अनुवाद
Когда Солнце вошло в Овна, а в асценденте стоял Рак, Высшая Личность вместе со Своей частицей явилась у Каушальи.
संस्करण
c5548a3385fb · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«Со Своей частицей» — возможно, речь о братьях Рамы, Его частицах.