Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.121
॥
देवनागरी
अकामो वा सकामो वा यत्र क्वापि बहिर्जले ।
इहामूत्र च दुःखानि माघस्नायी न विन्दति ॥121॥
लिप्यंतरण (IAST)
akāmo vā sakāmo vā yatra kvāpi bahirjale |
ihāmūtra ca duḥkhāni māghasnāyī na vindati ||121||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अकामोakāmoбез желаний
वाvāли,
सकामोsakāmoс желаниями
वाvāли,
यत्रyatraгде
क्वापिkvāpiбы то ни было
बहिर्जलेbahirjaleв воде вне дома, —
इहामूत्रihāmūtraздесь и там
चcaи
दुःखानिduḥkhāniстраданий
माघस्नायीmāghasnāyīомывающийся в магху
नnaне
विन्दतिvindatiнаходит
अनुवाद
С желаниями ли, без желаний ли, в какой угодно воде под открытым небом, — омывающийся в магху не знает страданий ни здесь, ни там.
संस्करण
a8a1d5ad3ad8 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से