Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.176
॥
देवनागरी
किञ्च—
इदं व्रतमशेषाणां व्रतानामधिकं यतः ।
कथयिष्यति विश्वात्मा वासुदेवो जगद्गुरुः ॥176॥ अशेषयज्ञफलदमशेषाघविनाशनम् । अशेषदुष्टशमनमशेषसुरपूजितम् ॥177॥
लिप्यंतरण (IAST)
kiñca—
idaṁ vratamaśeṣāṇāṁ vratānāmadhikaṁ yataḥ |
kathayiṣyati viśvātmā vāsudevo jagadguruḥ ||176|| aśeṣayajñaphaladamaśeṣāghavināśanam | aśeṣaduṣṭaśamanamaśeṣasurapūjitam ||177||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
इदंidaṁэтот
व्रतमशेषाणांvratamaśeṣāṇāṁобет всех
व्रतानामधिकंvratānāmadhikaṁобетов выше,
यतःyataḥпоскольку;
कथयिष्यतिkathayiṣyatiповедает
विश्वात्माviśvātmāДуша вселенной
वासुदेवोvāsudevoВасудева,
जगद्गुरुःjagadguruḥУчитель мира;
अशेषयज्ञफलदमशेषाघविनाशनम्aśeṣayajñaphaladamaśeṣāghavināśanamдающий плод всех жертв, уничтожающий все грехи,
अशेषदुष्टशमनमशेषसुरपूजितम्aśeṣaduṣṭaśamanamaśeṣasurapūjitamусмиряющий всё злое, чтимый всеми богами,
अनुवाद
Кроме того: «Этот обет выше всех обетов: о нём поведает Васудева, Душа вселенной и Учитель мира. Он даёт плод всех жертв, уничтожает все грехи, усмиряет всё злое, чтим всеми богами;
संस्करण
90869f2b8b81 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से