हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 14: The Six Months14.138गोपाल भट्ट गोस्वामी
5786 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.138
॥
देवनागरी

मकरस्थे रवौ यो हि न स्नात्यनुदिते रवौ ।
कथं पापैः प्रमुच्येत स कथं त्रिदिवं व्रजेत् ॥138॥

लिप्यंतरण (IAST)

makarasthe ravau yo hi na snātyanudite ravau |
kathaṁ pāpaiḥ pramucyeta sa kathaṁ tridivaṁ vrajet ||138||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मकरस्थेmakarastheв Козероге пребывающем
रवौravauСолнце
योyoкто
हिhiже
नnaне
स्नात्यनुदितेsnātyanuditeомывается до восхода
रवौravauсолнца, —
कथंkathaṁкак
पापैःpāpaiḥот грехов
प्रमुच्येतpramucyetaосвободится,
सsaон
कथंkathaṁкак
त्रिदिवंtridivaṁна небо
व्रजेत्vrajetпопадёт?
अनुवाद

Кто не омывается до восхода, когда Солнце в Козероге, — как он освободится от грехов, как попадёт на небо?

संस्करण

160ad7862012 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से