हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 14: The Six Months14.300गोपाल भट्ट गोस्वामी
5947 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.300
॥
देवनागरी

अनेकजन्मसंसिद्धपापेभ्यो मुच्यते ध्रुवम् ।
बहुना किमिहोक्तेन भक्तिस्तस्य करे स्थिता ॥300॥

लिप्यंतरण (IAST)

anekajanmasaṁsiddhapāpebhyo mucyate dhruvam |
bahunā kimihoktena bhaktistasya kare sthitā ||300||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अनेकजन्मसंसिद्धपापेभ्योanekajanmasaṁsiddhapāpebhyoот грехов многих рождений
मुच्यतेmucyateосвобождается
ध्रुवम्dhruvamнепременно;
बहुनाbahunāмного
किमिहोक्तेनkimihoktenaк чему здесь говорить?
भक्तिस्तस्यbhaktistasyaпреданность его
करेkareв руке
स्थिताsthitāлежит
अनुवाद

Он непременно освобождается от грехов многих рождений. К чему много слов? Преданность уже лежит у него в руке.

संस्करण

cf57a398d05d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से