हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 14: The Six Months14.341गोपाल भट्ट गोस्वामी
5988 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.341
॥
देवनागरी

इत्थमामन्त्र्य देवेशं दत्वा पुष्पाञ्जलिं पुनः ।
गीतनृत्यादिना रात्रौ कुर्याज्जागरणं मुदा ॥341॥

लिप्यंतरण (IAST)

itthamāmantrya deveśaṁ datvā puṣpāñjaliṁ punaḥ |
gītanṛtyādinā rātrau kuryājjāgaraṇaṁ mudā ||341||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
इत्थमामन्त्र्यitthamāmantryaтак пригласив
देवेशंdeveśaṁВладыку богов,
दत्वाdatvāподнеся
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
पुनःpunaḥснова,
गीतनृत्यादिनाgītanṛtyādināс пением, танцами и прочим
रात्रौrātrauночью
कुर्याज्जागरणंkuryājjāgaraṇaṁпусть совершает бдение
मुदाmudāс радостью
अनुवाद

Пригласив так Владыку богов и снова поднеся пригоршню цветов, пусть радостно проводит ночь в бдении с пением, танцами и прочим.

संस्करण

db8e8eab90f4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से