हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 14: The Six Months14.429गोपाल भट्ट गोस्वामी
6076 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 14.429
॥
देवनागरी

तां सन्निषेवमाणेन सुरापानं कृतं त्वया ।
सदा पापरतस्त्वं हि नाकृथाध्ययनं भृशम् ॥429॥

लिप्यंतरण (IAST)

tāṁ sanniṣevamāṇena surāpānaṁ kṛtaṁ tvayā |
sadā pāparatastvaṁ hi nākṛthādhyayanaṁ bhṛśam ||429||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तांtāṁеё
सन्निषेवमाणेनsanniṣevamāṇenaпосещающим
सुरापानंsurāpānaṁпитьё вина
कृतंkṛtaṁсовершено
त्वयाtvayāтобой;
सदाsadāвсегда
पापरतस्त्वंpāparatastvaṁпреданный греху ты
हिhiведь
नाकृथाध्ययनंnākṛthādhyayanaṁне совершал изучения
भृशम्bhṛśamвовсе
अनुवाद

Бывая у неё, ты пил вино; вечно преданный греху, ты вовсе не занимался изучением писаний.

संस्करण

55c1321207e5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:38:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से