Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.1.1
॥
Деванагари
श्रीकृष्ण कृष्णचैतन्य ससनातनरूपक ।
गोपाल रघुनाथाप्तव्रजवल्लभ पाहि माम् ॥1॥
Транслитерация (IAST)
śrī-kṛṣṇa kṛṣṇa-caitanya sa-sanātana-rūpaka |
gopāla raghunāthāpta-vraja-vallabha pāhi mām ||1||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-कृष्णśrī-kṛṣṇaо Шри Кришна,
कृष्ण-चैतन्यkṛṣṇa-caitanyaКришна-Чайтанья,
स-सनातन-रूपकsa-sanātana-rūpakaс Санатаной и Рупой,
गोपालgopālaГопала,
रघुनाथाप्त-व्रज-वल्लभraghunāthāpta-vraja-vallabhaЛюбимый Враджи, обретённый Рагхунатхой,
पाहिpāhiзащити
माम्māmменя
Литературный перевод
О Шри Кришна, Кришна-Чайтанья вместе с Санатаной и Рупой, Гопала, Любимый Враджи, обретённый Рагхунатхой, — защити меня!
Версия
fef2a6772a2c · опубликовано 25 сент. 2026 г., 01:55:26 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тот же стих-благословение, что завершает первую часть. В нём скрыты имена наставников Дживы Госвами.