Гопала-чампу
Паломничество на Курукшетру2.23 ¶4Джива Госвами
4045 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.23 ¶4
॥
Деванагари

इति ।
तद् एतद् आकर्ण्य सर्वे स्वस्वाभिमतं वर्णयन्ति स्म । तत्र साक्षात्कारनिभतदुपलम्भविस्रम्भपराणां परायणतया सखायस् तु तदस्तुंकारताप्रथन्याय यथाप्रस्तुतम् एव वस्तु तत्र स्तुतवन्तः—अस्मत्प्राणकोटिनिर्मञ्छनीयवाञ्छितलेशस्य निदेश एवास्माभिर् अञ्चनीयः इति ॥
अथ कथाशेषं परिवेषयन्न् एव स्थगितकण्ठतया मधुकण्ठस् तूष्णीकाम् एव पुष्णाति स्म । स्निग्धकण्ठ एव समापनम् आह स्म—

Транслитерация (IAST)

iti |
tad etad ākarṇya sarve sva-svābhimataṁ varṇayanti sma | tatra sākṣātkāra-nibha-tad-upalambha-visrambha-parāṇāṁ parāyaṇatayā sakhāyas tu tad-astuṁ-kāratā-prathanyāya yathā-prastutam eva vastu tatra stutavantaḥ—asmat-prāṇa-koṭi-nirmañchanīya-vāñchita-leśasya nideśa evāsmābhir añcanīyaḥ iti ||
atha kathā-śeṣaṁ pariveṣayann eva sthagita-kaṇṭhatayā madhukaṇṭhas tūṣṇīkām eva puṣṇāti sma | snigdhakaṇṭha eva samāpanam āha sma—

размер не определён

Литературный перевод

Так. Услышав это, все высказали каждый своё. А друзья, преданные тому, что Он являлся им почти воочию, в согласии с этим похвалили само предложение: „Велению Того, над малейшим желанием Которого надо совершить нирманчхану миллионами наших жизней, мы должны следовать“. И тут Мадхукантха, ещё подавая остаток рассказа, умолк, потому что у него перехватило горло. И заключение сказал Снигдхакантха:

Версия

3504618ab650 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 04:31:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами