Гопала-чампу
Паломничество на Курукшетру2.23 ¶8Джива Госвами
4052 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.23 ¶8
॥
Деванагари

तद् एवं कथितकथयोः कथकयोः सर्वेण सह प्राप्तनिजपथयोः श्रीराधामाधवौ तु निर्बाधसुखस्फुरणस्फुरदुद्धवौ मण्डपं मण्डयामासतुः ।
अथ विगतसर्वशल्ये कल्ये पुनः श्रीव्रजराजसदसि श्रीकृष्णकृतमहसि गद्गदकण्ठतया मधुकण्ठ उवाच—

Транслитерация (IAST)

tad evaṁ kathita-kathayoḥ kathakayoḥ sarveṇa saha prāpta-nija-pathayoḥ śrī-rādhā-mādhavau tu nirbādha-sukha-sphuraṇa-sphurad-uddhavau maṇḍapaṁ maṇḍayāmāsatuḥ |
atha vigata-sarva-śalye kalye punaḥ śrī-vrajarāja-sadasi śrī-kṛṣṇa-kṛta-mahasi gadgada-kaṇṭhatayā madhukaṇṭha uvāca—

размер не определён

Литературный перевод

Так, когда рассказчики, окончив рассказ, вместе со всеми разошлись, Шри Радха и Мадхава, в ком ничем не стеснённая радость рождала ликование, украсили беседку. А утром, когда всякая боль ушла, в собрании Шри царя Враджи, в празднике Шри Кришны, Мадхукантха дрожащим голосом сказал:

Версия

ce9991a4122f · опубликовано 25 сент. 2026 г., 04:31:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами