Linux
Листать
Прамейа-ратнавали · 1.4-kha
॥
Деванагари
रामानुजं श्रीः स्वीचक्रे मध्वाचार्यं चतुर्मुखःश्रीविष्णुस्वामिनं रुद्रो निम्बादित्यं चतुःसनः ॥
Транслитерация (IAST)
rāmānujaṁ śrīḥ svīcakre madhvācāryaṁ caturmukhaḥśrī-viṣṇu-svāminaṁ rudro nimbādityaṁ catuḥsanaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रामानुजंrāmānujaṁРамануджу
श्रीः स्वीचक्रेśrīḥ svīcakreШри приняла
मध्वाचार्यंmadhvācāryaṁМадхвачарью
चतुर्मुखःcaturmukhaḥчетырёхликий (Брахма)
श्री-विष्णु-स्वामिनंśrī-viṣṇu-svāminaṁШри Вишнусвами
रुद्रोrudroРудра
निम्बादित्यंnimbādityaṁНимбадитью
चतुःसनःcatuḥsanaḥчетверо Санов
Литературный перевод
Шри приняла Рамануджу, четырёхликий Брахма — Мадхвачарью, Рудра — Шри Вишнусвами, четверо Санов — Нимбадитью.
Версия
de7f89ca3f0d · опубликовано 30 сент. 2026 г., 20:18:46 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Продолжение того же предания: у каждой из четырёх сампрадай свой основатель среди людей. Нимбадитья — Нимбарка. Преемственность Шри Чайтаньи Баладева возводит к линии Брахмы — к Мадхве.