梵经 · 3.4.11
॥
天城文
विभागः शतवत्
转写 (IAST)
vibhāgaḥ śatavat
逐字释义
梵语IAST释义
विभागःvibhāgaḥразделение; vi-bhāga; знание и дело сопутствуют порознь — каждому своё
शत-वत्śata-vatкак сотня; śata + -vat; как сто [монет] делят надвое
译文
Разделение [сопутствующих знания и дела] — как сотни [надвое].
版本
d7c4f817544f · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂