梵经 · 3.4.14
॥
天城文
स्तुतयेऽनुमतिर्वा
转写 (IAST)
stutaye'numatirvā
逐字释义
梵语IAST释义
स्तुतयेstutayeради хвалы; stuti, дательный падеж; стих славит знание
अनुमतिःanumatiḥдозволение; anu-mati «согласие»; «дела не пятнают знающего»
वाvāили; разделительная частица; иное чтение
译文
Или [то] — дозволение ради хвалы [знанию: «дело не пятнает»].
版本
5c69dbb3cae7 · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂