梵经 · 3.4.38
॥
天城文
विशेषणानुग्रहं च
转写 (IAST)
viśeṣaṇānugrahaṃ ca
逐字释义
梵语IAST释义
विशेषण-अनुग्रहम्viśeṣaṇa-anugrahamподдержку особых [средств]; viśeṣaṇa «отличительное» + anugraha «милость-подспорье»; джапа, пост, даяние — их путь
चcaи; соединительная частица; средства внеашрамных
译文
И [им —] поддержка особых [средств: молитвы, поста, даяния].
版本
66729c46c4f8 · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂