梵经 · 3.4.6
॥
天城文
तद्वतो विधानात्
转写 (IAST)
tadvato vidhānāt
逐字释义
梵语IAST释义
तत्-वतःtat-vataḥдля того имеющего; tad-vat, родительный падеж; обряды предписаны знающему Веду
विधानात्vidhānātиз предписания; vidhāna, отложительный падеж; веления даны изучившему — знание служит обряду?
译文
[И] из предписания [обрядов] тому, кто имеет то [знание Веды].
版本
1978a88fcd08 · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂