LinuxTurn pages
Caitanya-candrodaya-nāṭaka · 1.6
॥
The Director
Devanāgarī
इति । तदवश्यमत्र यतनीयम् । चित्रं चैतत् ।
Transliteration (IAST)
iti | tadavaśyamatra yatanīyam | citraṃ caitat |
Translation
Так он сказал. Значит, тут непременно надо постараться. И вот что удивительно.
Version
f78f6a6c89f6 · published Sep 11, 2026, 10:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Сутрадхара принимает поручение — и тут же сбивается с делового тона. Он собирался говорить о работе, а начинает говорить о чуде: «читрам ча этат» — «и вот что странно». Дальше пойдёт хвала царю, но самой странностью окажется не царское могущество, а то, что царь, у которого есть всё, не может утешиться.