अथ सा श्रीराधावर्गनिमन्त्रणं सद्य एव सम्पद्यमानम् आचचार । चन्द्रावल्यादिकाः प्रति तु यत्रयथं ताराचन्द्रादिबलप्रतीक्षां लक्ष्यं चकार । कृत्वा च मधुमङ्गलसङ्गता सन्ध्यातागमनायां तस्यां सन्ध्यायाम् एवागत्य व्रजपत्यनुज्ञानुसारतः कञ्जलोचनं निकुञ्जम् एवोपयामास । यत्र च मधुमङ्गलः श्रीमधुसूदनं रहसीदं सहासम् उदितवान्—अद्य च यद्य् अब्जलोचन तम् एव सङ्कोचं रोचयसि, तर्हि विवाहः कं निर्वाहं वहति स्म ?
atha sā śrī-rādhā-varga-nimantraṇaṁ sadya eva sampadyamānam ācacāra | candrāvaly-ādikāḥ prati tu yatrayathaṁ tārā-candrādi-bala-pratīkṣāṁ lakṣyaṁ cakāra | kṛtvā ca madhumaṅgala-saṅgatā sandhyātāgamanāyāṁ tasyāṁ sandhyāyām evāgatya vraja-paty-anujñānusārataḥ kañja-locanaṁ nikuñjam evopayāmāsa | yatra ca madhumaṅgalaḥ śrī-madhusūdanaṁ rahasīdaṁ sahāsam uditavān—adya ca yady abjalocana tam eva saṅkocaṁ rocayasi, tarhi vivāhaḥ kaṁ nirvāhaṁ vahati sma ?
„Затем она тотчас пригласила круг Шри Радхи; а для Чандравали и прочих решила дождаться благого положения звёзд, луны и прочего. Сделав это, она вместе с Мадхумангалой в тот же вечер, как стемнело, с позволения владыки Враджа привела Лотосоокого прямо в беседку. И там Мадхумангала со смехом тайно сказал Шри Мадхусудане: «Лотосоокий! Если и сегодня Тебе по душе всё то же смущение — к чему же привела свадьба?»“
ed4c365d6e45 · published Sep 25, 2026, 6:23:49 AM UTC
Available inRUPage between verses with