Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.36.83
॥
Devanāgarī
अरराधत् वृथा कृष्णः सतृष्णः स प्रतिक्षणम् ।
अचकृष्णन् मुहुः सापि मनसा वचसा न तु ॥83॥
Transliteration (IAST)
ararādhat vṛthā kṛṣṇaḥ satṛṣṇaḥ sa pratikṣaṇam |
acakṛṣṇan muhuḥ sāpi manasā vacasā na tu ||83||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अरराधत् वृथाararādhat vṛthāбудто тщетно служил
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна
सतृष्णः सsatṛṣṇaḥ saжаждущий, Он
प्रतिक्षणम्pratikṣaṇamкаждый миг
अचकृष्णन् मुहुःacakṛṣṇan muhuḥто и дело притягивала
सापिsāpiи она
मनसाmanasāумом
वचसा न तुvacasā na tuно не словом
Translation
„Кришна, жаждущий, каждый миг будто тщетно ей служил; а она то и дело притягивала Его — умом, но не словом“.
Version
cb8310d24bf3 · published Sep 25, 2026, 6:23:49 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Строфа в источнике испорчена. Перевод приблизителен.