Linux
Turn pages
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · 41
॥
Devanāgarī
अथैत्य कमलः प्राह युवराज व्रजेशयाआहूयसे भोजनार्थं मुहुस् तत्रावधीयताम्
Transliteration (IAST)
athaitya kamalaḥ prāha yuvarāja vrajeśayāāhūyase bhojanārthaṁ muhus tatrāvadhīyatām
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथैत्यathaityaзатем придя
कमलःkamalaḥКамала
प्राहprāhaсказал
युवराजyuvarājaцаревич
व्रजेशयाvrajeśayāвладычицей Враджа
आहूयसेāhūyaseты зовёшься
भोजनार्थंbhojanārthaṁк трапезе
मुहुस्muhusснова и снова
तत्रावधीयताम्tatrāvadhīyatāmбудь туда внимателен
Translation
Затем пришёл Камала и сказал: «Царевич, владычица Враджа снова и снова зовёт тебя к трапезе; изволь поспешить».
Version
f0abed9de5ec · published Sep 27, 2026, 11:47:32 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Камала — слуга Кришны.