Linux
Turn pages
Saṅgīta-mādhava · 4.dhruva
॥
Подруги Радхи — служанке
Devanāgarī
तीरे तपनदुहितुर् अविरामं खेलति मिथुनम् अभिरामम् ॥
Transliteration (IAST)
tīre tapana-duhitur avirāmaṁ khelati mithunam abhirāmam ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तीरे तपन-दुहितुर्tīre tapana-duhiturна берегу дочери Солнца
अविरामं खेलतिavirāmaṁ khelatiбез устали играет
मिथुनम् अभिरामम्mithunam abhirāmamпрелестная чета
Translation
На берегу дочери Солнца без устали играет прелестная чета.
Version
424bc3c29717 · published Sep 30, 2026, 4:09:35 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Припев четвёртой песни.