क्वाप्य् उद्वर्तनकारिणीं क्वचन सद्गन्धोदकैः स्नापनींवस्त्रालङ्कीर्त्गन्धमाल्यविभवैः संराधयन्तीं क्वचित् ।सम्भोज्य क्वचनामृतं प्रविलसत्ताम्बूलकर्पूरदांक्वाप्य् अङ्घ्रिद्वयलालनीं मृदुपुटैः संवीजनैः स्वापिनीम् ॥9.62॥
kvāpy udvartana-kāriṇīṁ kvacana sad-gandhodakaiḥ snāpanīṁvastrālaṅkīrt-gandha-mālya-vibhavaiḥ saṁrādhayantīṁ kvacit |sambhojya kvacanāmṛtaṁ pravilasat-tāmbūla-karpūradāṁkvāpy aṅghri-dvaya-lālanīṁ mṛdu-puṭaiḥ saṁvījanaiḥ svāpinīm ||9.62||
metre not identified
где-то натирающий её благовонными мазями, где-то омывающий благоуханной водой, где-то ублажающий богатством одежд, украшений, ароматов и гирлянд, где-то, накормив нектарной пищей, подающий сияющий бетель с камфарой, где-то лелеющий обе её стопы и навевающий сон мягкими опахалами,
efc8f204afef · published Sep 30, 2026, 12:34:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
alaṅkīrt в e-тексте вместо alaṅkṛti.