Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 10.14
॥
Devanāgarī
राधाकृष्णविलासैर् अतिमधुरिमसिन्धुबन्धुरोल्लासैः ।रञ्जितनिकुञ्जवीथीं ध्यायति वृन्दाटवीं महाधन्यः ॥10.14॥
Transliteration (IAST)
rādhā-kṛṣṇa-vilāsair atimadhurima-sindhu-bandhurollāsaiḥ |rañjita-nikuñja-vīthīṁ dhyāyati vṛndāṭavīṁ mahā-dhanyaḥ ||10.14||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधा-कृष्ण-विलासैर्rādhā-kṛṣṇa-vilāsairиграми Радхи и Кришны
अतिमधुरिम-सिन्धु-बन्धुरोल्लासैःatimadhurima-sindhu-bandhurollāsaiḥс прелестным сиянием океана величайшей сладости
रञ्जित-निकुञ्ज-वीथींrañjita-nikuñja-vīthīṁс тропами беседок, окрашенными
ध्यायति वृन्दाटवीं महा-धन्यःdhyāyati vṛndāṭavīṁ mahā-dhanyaḥсозерцает Вриндаван великий счастливец
Translation
Великий счастливец созерцает Вриндаван, чьи тропы беседок окрашены играми Радхи и Кришны — прелестным сиянием океана величайшей сладости.
Version
63f909930dfb · published Sep 30, 2026, 12:41:15 AM UTC
Available inRUPage between verses with