केऽपि प्रोत्फुल्लदिव्यस्थलकमलरुचः केऽपि नीलोत्पलाभाःकेचित् कीरानुकारिच्छविनिकरचिताः केऽपि काश्मीरभासः ।केचिद् भिन्नाञ्जनाभा मरकतमणिवत् केचिद् अत्युज्ज्वलाभाःकेचित् सत्पाटलप्रोच्चयरुचिरो रुचोऽन्ये जवापुष्पभासः ॥10.81॥
ke'pi protphulla-divya-sthala-kamala-rucaḥ ke'pi nīlotpalābhāḥkecit kīrānukāri-cchavi-nikara-citāḥ ke'pi kāśmīra-bhāsaḥ |kecid bhinnāñjanābhā marakata-maṇivat kecid atyujjvalābhāḥkecit sat-pāṭala-proccaya-ruciro ruco'nye javā-puṣpa-bhāsaḥ ||10.81||
metre not identified
Одни — с блеском раскрытых дивных земляных лотосов, иные — как синие лотосы, иные — зелёные, как попугай, иные — цвета шафрана, иные — как растёртая сурьма, иные — как изумруд, иные — ярчайшие, иные — прелестные, как груды прекрасных патал, иные — алые, как цветы джавы.
c44389cc53ae · published Sep 30, 2026, 12:41:15 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — sragdharā. Патала — дерево с розовыми цветами.