नैव प्रेक्ष्य मुखं स्त्रिया विषयिणः सम्भाष्य नैव क्वचित्केषाम् अप्य् अतिपृच्छताम् अपि पुरो न व्यज्य दैन्यानि च ।नाशां कस्यचिद् आदधन् न दधद् दोषान् यथालाभतःसन्तुष्टो वस राधिकापदरसाविष्टोऽत्र वृन्दावने ॥10.41॥
naiva prekṣya mukhaṁ striyā viṣayiṇaḥ sambhāṣya naiva kvacitkeṣām apy atipṛcchatām api puro na vyajya dainyāni ca |nāśāṁ kasyacid ādadhan na dadhad doṣān yathā-lābhataḥsantuṣṭo vasa rādhikā-pada-rasāviṣṭo'tra vṛndāvane ||10.41||
metre not identified
Не глядя на лицо женщины, никогда не беседуя с мирскими людьми, не показывая своих нужд даже тем, кто очень расспрашивает, ни на кого не возлагая надежд, не видя ни в ком изъянов и довольствуясь тем, что пришло само, живи здесь, во Вриндаване, погружённый в расу стоп Радхики.
7403c7db82ee · published Sep 30, 2026, 12:41:15 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — śārdūla-vikrīḍita.