Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 17.8
॥
देवनागरी
महोज्ज्वलरसोन्मदप्रणयसिन्धुनिस्यन्दिनीमहामधुरराधिकारमणखेलनानन्दिनी ।रसेन समधिष्ठिता भुवनवन्द्यया वृन्दयाचकास्तु हृदि मे हरे परमधाम वृन्दाटवी ॥17.8॥
लिप्यंतरण (IAST)
mahojjvala-rasonmada-praṇaya-sindhu-nisyandinīmahā-madhura-rādhikā-ramaṇa-khelanānandinī |rasena samadhiṣṭhitā bhuvana-vandyayā vṛndayācakāstu hṛdi me hare parama-dhāma vṛndāṭavī ||17.8||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
महोज्ज्वल-रसोन्मद-प्रणय-सिन्धु-निस्यन्दिनीmahojjvala-rasonmada-praṇaya-sindhu-nisyandinīисточающая океан любви, пьяной великой сияющей расой
महा-मधुर-राधिका-रमण-खेलनानन्दिनीmahā-madhura-rādhikā-ramaṇa-khelanānandinīрадующая игры сладчайших Радхики и её возлюбленного
रसेन समधिष्ठिताrasena samadhiṣṭhitāс расой управляемая
भुवन-वन्द्यया वृन्दयाbhuvana-vandyayā vṛndayāВриндой, чтимой мирами
चकास्तु हृदि मेcakāstu hṛdi meпусть сияет в моём сердце
हरे परम-धाम वृन्दाटवीhare parama-dhāma vṛndāṭavīВриндаван — высшая обитель Хари
अनुवाद
Пусть сияет в моём сердце Вриндаван — высшая обитель Хари, — источающий океан любви, пьяной великой сияющей расой, радующий игры сладчайших Радхики и её возлюбленного, с расой управляемый Вриндой, чтимой мирами.
संस्करण
879ecaf73595 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 1:35:05 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — pṛthvī.