Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 8.39a
॥
Деванагари
कृष्ण आह—“महामेध! मे धन्यीकृतं त्वया श्रवणयुगलम्, परमविद्वत्तर! वचसा च साम्प्रतम् ततस्त्वमतीवधन्योऽसि” । स आह—“व्रजराजनन्दन! अतीव कृतघ्नोऽयं जनः कथं धन्योऽसीति वृथा स्तूयते । यदयम्—
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇa āha—“mahāmedha! me dhanyīkṛtaṁ tvayā śravaṇayugalam, paramavidvattara! vacasā ca sāmpratam tatastvamatīvadhanyo'si” | sa āha—“vrajarājanandana! atīva kṛtaghno'yaṁ janaḥ kathaṁ dhanyo'sīti vṛthā stūyate | yadayam—
Литературный перевод
Кришна сказал: «Великий умница! Ты осчастливил мои уши, учёнейший, — а теперь и слова твои: значит, ты весьма счастлив». Тот ответил: «Сын владыки Враджа! Этот — страшно неблагодарный: зачем зря хвалить его как счастливого? Ведь он —
Версия
4edd1a0dcd65 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 23:05:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Фраза переходит в стих.