Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 8.56
॥
Деванагари
श्यामाह—“मा हसनीयास्मि । सम्प्रति प्रतिपन्नं मे वचनं च नन्दयितुं दयितुं चार्हसि, यदयं दयितालापमिति दयितात्वेन भवतीमुरीचकार” ॥56॥
Транслитерация (IAST)
śyāmāha—“mā hasanīyāsmi | samprati pratipannaṁ me vacanaṁ ca nandayituṁ dayituṁ cārhasi, yadayaṁ dayitālāpamiti dayitātvena bhavatīmurīcakāra” ||56||
Литературный перевод
Шьяма сказала: «Не смейся надо мной! Теперь ты должна признать мои слова и порадоваться: раз он говорит „слова милой“, значит, он признал тебя своей милой».
Версия
76ee56f980dc · опубликовано 28 сент. 2026 г., 23:05:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шьяма ловит Радху на слове.