बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम् ।
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥
balaṁ balavatāṁ cāhaṁ kāma-rāga-vivarjitam |
dharmāviruddho bhūteṣu kāmo 'smi bharatarṣabha ||
«Я — сила сильных, свободная от вожделения и привязанности. И Я — то желание в живых существах, которое не противоречит дхарме, о лучший из Бхаратов».
3036938622e1 · опубликовано 2 июл. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUENESHIZHЛистайте стихи клавишами
Этот стих — один из самых тонких. Кришна показывает, как отличить Его божественную энергию от ее искаженного, материального проявления. 1. balaṁ balavatāṁ... kāma-rāga-vivarjitam («Я — сила сильных, свободная от камы и раги»). Сила (балам)…