Гопала-чампу
Джарасандха и освобождение царей2.26 ¶3Джива Госвами
4238 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.26 ¶3
॥
Деванагари

व्रजराज उवाच—ततस् ततः ?
दूताव् ऊचतुः—ततस् तम् अनुज्ञाप्य भवत्पदपद्मपदम् आवाभ्याम् आप्यते स्म । अन्यत् तु दूतद्वयं तदीयसरण्यनुगतम् आगतप्रायं वर्तते इति ।
अथ तत्कथनानन्तरम् एव ताव् अपि प्रथमानतदनुबन्धाव् ऊचतुः—

Транслитерация (IAST)

vraja-rāja uvāca—tatas tataḥ ?
dūtāv ūcatuḥ—tatas tam anujñāpya bhavat-pada-padma-padam āvābhyām āpyate sma | anyat tu dūta-dvayaṁ tadīya-saraṇy-anugatam āgata-prāyaṁ vartate iti |
atha tat-kathanānantaram eva tāv api prathamāna-tad-anubandhāv ūcatuḥ—

размер не определён

Литературный перевод

Царь Враджи сказал: „А дальше, дальше?“ Вестники сказали: „Тогда, отпросившись у Него, мы и пришли к вашим стопам-лотосам. А другая пара вестников, идущая Его путём, вот-вот придёт“. И сразу после их рассказа пришли и те и, продолжая его, сказали:

Версия

d24126630e48 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 04:51:15 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами