Linux
Листать
Уджджвала-ниламани · 10.5
॥
Деванагари
अथ वाचिकाः
वाचिकास् तु गुणाः प्रोक्ताः कर्णानन्दकतादयः
Транслитерация (IAST)
atha vācikāḥ-
vācikās tu guṇāḥ proktāḥ karṇānandakatādayaḥ
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaтеперь
वाचिकाःvācikāḥречевые
वाचिकास्vācikāsречевые
तुtuже
गुणाःguṇāḥдостоинства
प्रोक्ताःproktāḥназваны
कर्णानन्दकतादयःkarṇānandakatādayaḥусладительность для уха и прочие
Литературный перевод
Речевые достоинства названы так: усладительность для слуха и прочие.
Версия
8aa3d667a054 · опубликовано 18 сент. 2026 г., 21:09:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Определение сведено к одному признаку — как речь звучит. О содержании не сказано ничего.
Так и должно быть в главе о разжигании: зажигает не смысл сказанного, а голос.