Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 1.2.19
॥
天城文
तत्र कनिष्ठः
यो भवेत् कोमलश्रद्धः स कनिष्ठो निगद्यते
转写 (IAST)
tatra kaniṣṭhaḥ--
yo bhavet komala-śraddhaḥ sa kaniṣṭho nigadyate
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraздесь
कनिष्ठःkaniṣṭhaḥнизший
योyoкто
भवेत्bhavetбывает
कोमल-श्रद्धःkomala-śraddhaḥс мягкой верой
सsaтот
कनिष्ठोkaniṣṭhoнизшим
निगद्यतेnigadyateзовётся
译文
Низший — тот, у кого вера мягка; его и зовут низшим.
版本
488805e4d3f3 · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Мягкая вера» — та, что поддаётся чужому слову. Её не бранят, а называют ступенью.