Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 1.2.91
॥
天城文
श्रीमद्भागवतार्थानाम् आस्वादो रसिकैः सह ।
सजातीयाशये स्निग्धे साधौ सङ्गः स्वतो वरे
转写 (IAST)
śrīmad-bhāgavatārthānām āsvādo rasikaiḥ saha |
sajātīyāśaye snigdhe sādhau saṅgaḥ svato vare
逐字释义
梵语IAST释义
श्रीमद्-भागवतार्थानाम्śrīmad-bhāgavatārthānāmсмыслов «Шримад-Бхагаваты»
आस्वादोāsvādoвкушение
रसिकैःrasikaiḥсо знатоками вкуса
सहsahaвместе
सजातीयाशयेsajātīyāśayeблизким по настроению
स्निग्धेsnigdheнежным
साधौsādhauс садху
सङ्गःsaṅgaḥобщение
स्वतोsvatoчем сам
वरेvareлучшим
译文
вкушение смыслов «Шримад-Бхагаваты» вместе со знатоками вкуса; общение с садху — близким по настроению, нежным и стоящим выше тебя самого;
版本
f9d75854e32d · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Три условия для общения названы разом: близость настроения, мягкость и превосходство. Убери одно — выйдет другое.