Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 1.2.150
॥
天城文
यथा पाद्मे
कृष्णाय नम इत्य् एष मन्त्रः सर्वार्थसाधकः ।
भक्तानां जपतां भूप स्वर्गमोक्षफलप्रदः
转写 (IAST)
yathā pādme--
kṛṣṇāya nama ity eṣa mantraḥ sarvārtha-sādhakaḥ |
bhaktānāṃ japatāṃ bhūpa svarga-mokṣa-phala-pradaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
यथाyathāкак
पाद्मेpādmeв «Падме»
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне
नमnamaпоклон
इत्य्ityтак
एषeṣaэта
मन्त्रःmantraḥмантра
सर्वार्थ-साधकःsarvārtha-sādhakaḥисполняющая всё
भक्तानांbhaktānāṃпреданным
जपतांjapatāṃповторяющим
भूपbhūpaо царь
स्वर्ग-मोक्ष-फल-प्रदःsvarga-mokṣa-phala-pradaḥдающая плодом рай и освобождение
译文
Как в «Падме»: «Мантра „Кришне поклон“ исполняет всё; преданным, что её повторяют, о царь, она даёт плодом и рай, и освобождение».
版本
16519069909c · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мантра приведена целиком — она коротка и доступна всякому.