Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 1.2.82
॥
天城文
कृष्णतद्भक्तविद्वेषविनिन्दाद्यसहिष्णुता ।
व्यतिरेकतयामीषां दशानां स्याद् अनुष्ठितीः
转写 (IAST)
kṛṣṇa-tad-bhakta-vidveṣa-vinindādy-asahiṣṇutā |
vyatirekatayāmīṣāṃ daśānāṃ syād anuṣṭhitīḥ
逐字释义
梵语IAST释义
कृष्ण-तद्-भक्त-विद्वेष-विनिन्दाद्य्-असहिष्णुताkṛṣṇa-tad-bhakta-vidveṣa-vinindādy-asahiṣṇutāнетерпимость к вражде и хуле на Кришну и его преданных
व्यतिरेकतयामीषांvyatirekatayāmīṣāṃв отрицательной форме этих
दशानांdaśānāṃдесяти
स्याद्syādбывает
अनुष्ठितीःanuṣṭhitīḥисполнение
译文
нетерпимость к вражде и хуле на Кришну и Его преданных. Эти десять исполняются как запреты.
版本
e36fc27bb436 · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вторая десятка вся составлена из «не»: её исполняют тем, что не делают.