梵经 · 2.1.19
॥
天城文
युक्तेः शब्दान्तराच्च
转写 (IAST)
yukteḥ śabdāntarācca
逐字释义
梵语IAST释义
युक्तेःyukteḥиз рассуждения; yukti «связное рассуждение», отложительный падеж; и разум согласен
शब्द-अन्तरात्śabda-antarātиз иного слова; śabda + antara, отложительный падеж; и другие речения писания
चcaи; соединительная частица; двойное свидетельство
译文
[Так —] и из рассуждения, и из иного слова [писания].
版本
fcb30f7f7e33 · 发布于 2026年7月22日 15:58:33 UTC
可用语言RU用方向键翻颂