梵经 · 2.1.24
॥
天城文
अश्मादिवच्च तदनुपपत्तिः
转写 (IAST)
aśmādivacca tadanupapattiḥ
逐字释义
梵语IAST释义
अश्म-आदि-वत्aśma-ādi-vatкак камни и прочее; aśman «камень» + ādi + -vat; из одной земли — и алмаз, и булыжник
चcaи; соединительная частица; пример
तत्-अनुपपत्तिःtat-anupapattiḥнесостоятельность того [упрёка]; tad + an-upapatti; возражение о неравенстве созданий падает
译文
И — как камни и прочее [из одной земли — разное]: тот [упрёк] несостоятелен.
版本
348026a9b214 · 发布于 2026年7月22日 15:58:33 UTC
可用语言RU用方向键翻颂