Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 12.37e
॥
Devanāgarī
त्वमेव तुष्टिः पुष्टिश्च त्वं शान्तिः क्षान्तिरेव च ।त्वमविद्या च विद्या च बन्धमोक्षकरी नृणाम् ॥
Transliteration (IAST)
tvameva tuṣṭiḥ puṣṭiśca tvaṁ śāntiḥ kṣāntireva ca |tvamavidyā ca vidyā ca bandhamokṣakarī nṛṇām ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
त्वम् एव तुष्टिः पुष्टिश् चtvam eva tuṣṭiḥ puṣṭiś caты — довольство и процветание
त्वं शान्तिः क्षान्तिर् एव चtvaṁ śāntiḥ kṣāntir eva caты — покой и терпение
त्वम् अविद्या च विद्या चtvam avidyā ca vidyā caты — и неведение, и знание
बन्धमोक्षकरी नृणाम्bandhamokṣakarī nṛṇāmтворящая узы и освобождение людей
Translation
Ты — довольство и процветание, ты — покой и терпение, ты — и неведение, и знание, творящая людям и узы, и освобождение.
Version
657c94657913 · published Sep 29, 2026, 1:03:28 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — anuṣṭubh.