Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 3: On Purity3.21Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
509 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.21
॥
Devanāgarī

आचम्य वसनं रात्रेस् त्यक्त्वान्यत् परिधाय च ।
पुनर् आचमने कुर्याल् लेख्येन विधिनाग्रतः ॥21॥

Transliteración (IAST)

ācamya vasanaṁ rātres tyaktvānyat paridhāya ca |
punar ācamane kuryāl lekhyena vidhināgrataḥ ||21||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आचम्यācamyaополоснув рот,
वसनंvasanaṁодежду
रात्रेस्rātresночи
त्यक्त्वान्यत्tyaktvānyatсбросив, другую
परिधायparidhāyaнадев
चcaи,
पुनर्punarснова
आचमनेācamaneополаскивание рта
कुर्याल्kuryālпусть совершит,
लेख्येनlekhyenaчто будет описано,
विधिनाग्रतःvidhināgrataḥпо правилу далее.
Traducción

Ополоснув рот, пусть снимет ночную одежду, наденет другую и снова ополоснёт рот по правилу, что будет описано дальше.

Versión

4d3b18575511 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con