Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.50
॥
Devanāgarī
कृते पापेऽनुतापो वै यस्य पुंसः प्रजायते ।
प्रायश्चित्तं तु तस्यैकं हरिसंस्मरणं परम् ॥50॥
Transliteración (IAST)
kṛte pāpe’nutāpo vai yasya puṁsaḥ prajāyate |
prāyaścittaṁ tu tasyaikaṁ hari-saṁsmaraṇaṁ param ||50||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृतेkṛteсовершённом
पापेऽनुतापोpāpe’nutāpoпри грехе раскаяние
वैvaiже
यस्यyasyaу которого
पुंसःpuṁsaḥчеловека
प्रजायतेprajāyateвозникает,
प्रायश्चित्तंprāyaścittaṁискупление
तुtuже
तस्यैकंtasyaikaṁдля него одно —
हरि-संस्मरणंhari-saṁsmaraṇaṁпамятование о Хари
परम्paramвысшее.
Traducción
Для человека, в ком после греха рождается раскаяние, одно высшее искупление — памятование о Хари.
Versión
496e67e40429 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con