Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.197
॥
Devanāgarī
रेतोमूत्रपुरीषाणाम् उत्सर्गेऽनृतभाषणे ।
ष्थीवित्वाध्ययनारम्भे काशश्वासागमे तथा ॥197॥
Transliteración (IAST)
reto-mūtra-purīṣāṇām utsarge’nṛta-bhāṣaṇe |
ṣthīvitvādhyayanārambhe kāśa-śvāsāgame tathā ||197||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रेतो-मूत्र-पुरीषाणाम्reto-mūtra-purīṣāṇāmсемени, мочи, кала
उत्सर्गेऽनृत-भाषणेutsarge’nṛta-bhāṣaṇeпри извержении, при лжи,
ष्थीवित्वाध्ययनारम्भेṣthīvitvādhyayanārambheсплюнув, в начале изучения,
काश-श्वासागमेkāśa-śvāsāgameпри кашле и одышке
तथाtathāтакже,
Traducción
после извержения семени, мочи и кала, после лжи, сплюнув, в начале изучения Веды, при кашле и одышке,
Versión
adbc744163a4 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«ṣthīvitvā» печатного текста вместо «ṣṭhīvitvā».