Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.119
॥
Devanāgarī
विष्णुपुराणे च—
ध्यायेन् नारायणं देवं स्नानादिषु च कर्मसु ।
प्रायश्चित्तं हि सर्वस्य दुष्कृतस्येति निश्चितम् ॥119॥
Transliteración (IAST)
viṣṇu-purāṇe ca—
dhyāyen nārāyaṇaṁ devaṁ snānādiṣu ca karmasu |
prāyaścittaṁ hi sarvasya duṣkṛtasyeti niścitam ||119||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ध्यायेन्dhyāyenпусть созерцает
नारायणंnārāyaṇaṁНараяну
देवंdevaṁБога
स्नानादिषुsnānādiṣuпри омовении и прочих
चcaи
कर्मसुkarmasuделах:
प्रायश्चित्तंprāyaścittaṁискупление
हिhiведь
सर्वस्यsarvasyaвсякого
दुष्कृतस्येतिduṣkṛtasyetiзлодеяния — так
निश्चितम्niścitamустановлено.
Traducción
И в «Вишну-пуране»: При омовении и прочих делах пусть созерцает Бога Нараяну: это искупление всякого злодеяния, так установлено.
Versión
cd6beeef73da · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con