Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.198
॥
Devanāgarī
चत्वरं वा श्मशानं वा समभ्यस्य द्विजोत्तमः ।सन्ध्योर् उभयोस् तद्वद् आचान्तोऽप्य् आचमेत् पुनः ॥198॥
Transliteración (IAST)
catvaraṁ vā śmaśānaṁ vā samabhyasya dvijottamaḥ |sandhyor ubhayos tadvad ācānto’py ācamet punaḥ ||198||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चत्वरंcatvaraṁперекрёсток
वाvāили
श्मशानंśmaśānaṁместо сожжения
वाvāили
समभ्यस्यsamabhyasyaпосетив,
द्विजोत्तमःdvijottamaḥлучший из дваждырождённых
सन्ध्योर्sandhyorв сумерки
उभयोस्ubhayosв оба
तद्वद्tadvadтак же
आचान्तोऽप्य्ācānto’pyдаже ополоснувший рот
आचमेत्ācametпусть ополаскивает
पुनःpunaḥснова.
Traducción
побывав на перекрёстке или на месте сожжения, а также в обе сумерки лучший из дваждырождённых пусть снова ополоснёт рот, даже если уже ополаскивал.
Versión
82fa83785a0a · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con